Este es uno de los 52 brevísimos ensayos autobiográficos de que se publicaron en 2003 en la revista Magazine House bajo el título general de Murakami Radio. Se encuentran muy fácilmente en la edición de bolsillo en tres volúmenes de Shinchô Bunko.
Pasé mi adolescencia en los 60, de modo que viví la era de los Beatles desde su debut hasta su separación. Pero en su momento no pensé que fuera algo tan extraordinario. Cuando Yesterday se convirtió en un éxito, pensé primero que era una buena canción, pero luego de escucharla un día sí y otro también terminé pensando “basta, no puede ser”. Aún ahora, cuando escucho que empieza a sonar Yesterday, tengo el reflejo condicionado de pensar “basta, no puede ser”. No debería, pero no puedo evitarlo.